Иностранка соберет представителей профессионального сообщества, библиотекарей, учителей языков, студентов, лингвистов.

Поговорим о том,  какие монолингвальные словари есть в библиотеке сегодня, как ими правильно пользоваться, чем они лучше переводных. Узнаем много интересного о языках и их словарном наполнении.

Проведет занятие Жанна Михайловна Клышко, кандидат психологических наук, руководитель Лингвистического ресурсного центра Академии «Рудомино» во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы, учитель английского языка высшей категории с более чем двадцатипятилетним стажем и опытом работы методистом издательства учебной литературы. Вы узнаете об особенностях работы и обучения по словарям Longman.

Ольга Борисовна Андреева, старший преподаватель кафедры английского языка №4 МГИМО МИД РФ, расскажет о важности толковых словарей при изучении тем финансово-экономического английского. Тема выступления: «Финансы не должны петь романсы».

Елена Дмитриевна Рощина, переводчик, преподаватель английского языка, имеющая богатый опыт преподавания английского разным категориям студентов, включая студентов МГИМО, покажет, что необычного есть в словарях для начинающих и продолжающих обучение WordWise и Picture Dictionaries.

Варвара Андреевна Файерштейн, специалист I категории Центра библиотековедения и профессионального взаимодействия Библиотеки иностранной литературы, выступит с темой: "Монолингвальные словари немецкого языка Duden и DWDs: инструкция к применению". 

Анастасия Евгеньевна Лепко, Библиотекарь I категории Центра Славянских Культур,  расскажет о "Мелодии шепелявости", раскрывая грани работы со словарем польского языка.

Екатерина Гадаева, ведущий специалист Ибероамериканского культурного центра выступит с темой: "Библиотекарь или академики? Особенности двух словарей испанского языка" и расскажет о словаре Королевской академии испанского языка (Diccionario de la lengua española) и словаре Марии Молинер (Diccionario de uso del español), об особенностях их структуры и преимуществах каждого. 

Приходите, чтобы узнать,  словарями каких ещё языков мы сможем вас удивить.

Вход в библиотеку через центр. Мероприятие пройдет в Лингвистическом ресурсном центре, одном из самых красивых в Иностранке.

Вопросы направляйте на почту: language_courses@libfl.ru

Телефон специалиста Академии "Рудомино": 8 (495) 915-76-84